IV)Le retour en éditions spéciales

   1)Un nouvel espoir

En 1997, Georges Lucas profite du 20^e anniversaire pour apporter de multiples modifications à sa trilogie originale. Commençons par New Hope (1977) dans lequel Lucas réintègre le face à face entre Han Solo et Jabba le Hutt. A noter que Jabba était à l’origine incarné par un humain. En 2004, elle est à nouveau retravaillé afin d’améliorer le rendu de Jabba. Passons sur les scènes qui permettent de voir un Dewback en mouvement, l’arrivée à Mos Esley avec sa faune bien plus importante, la flotte d’X-Wing en route pour l’étoile noire, pour arriver au duel entre Han Solo et Greedo. En 1977, Han abat froidement Greedo. En 1997, Greedo tire le premier et Han le tue en état de légitime défense, puis en 2004, face à la colère des fans, Greedo tire toujours le premier, mais l’échange est quasiment simultané.

   2)L’Empire contre-attaque

L’Empire contre-attaque (1980) débute par une scène refaite dans la tanière du Wampa qui attaque Luke sur Hoth. Suivent la coloration de R2-D2, les extérieurs dans la Cité des Nuages qui apportent enfin un peu d’air et l’apparition du vaisseau de Boba Fett. Mais c’est la rencontre entre Vador et l’Empereur qui posez le plus de soucis. En 2004 Ian McDiarmid reprend le rôle de l’Empereur avec un maquillage proche de celui du Retour du Jedi (1983), tandis que les dialogues sont modifiés. Quant aux rares répliques de Boba Fett, c’est Temuera Morrison (Jango Fett) qui remplace Jeremy Bulloch. George Lucas profitera aussi des chutes du Retour du Jedi pour intégrer une nouvelle scène d’arrivée de la navette de Vador. Finalement, c’est bien cet épisode qui souffre le moins de ces modifications de Lucas.

   3)Le Retour du Jedi

Comme pour les précédents épisodes, Lucas a modifié certaines séquences et a en ajouté d’autres. Outre l’ajout d’un numéro musical inutile dans l’antre de Jabba, une incrustation du Rancor plus crédible (2004), un Sarlacc plus impressionnant et tentaculaire, et des plans supplémentaires lors de la célébration finale (Bespin, Tatooine, Coruscant (1997) et Naboo (2004)). Mais là encore le film profite de sa scène polémique avec la présence d’Hayden Christensen (qui incarne Anakin Skywalker dans la prélogie) lors de l’apparition des esprits des Jedi à la fin du film. A l’occasion de la sortie de la saga en Blu-ray en 2010, une autre séquence vient de subir les foudres de la retouche, à savoir la mort de l’Empereur des mains de Vador, celui-ci hurlant un « NOOON ! » avant de précipiter son ancien maitre dans le vide. La séquence est depuis détournée et conspuée aux quatre coins du monde et du réseau.