1)Un début difficile
En 1997, la maison d’édition entame des discussions avec les producteurs Mark Gordon et Gary Levinsohn (Il faut sauver le soldat Ryan), tandis que Larry Wilson (Beetlejuice) et Leslie Bohem (créateur de la mini-série Disparition) sont chargés d’écrire un scénario. En mai 2000, Marvel s’associe à la société de production indépendante Artisan Entertainment (Total Recall, Le Projet Blair Witch) pour financer le projet. Malheureusement, celui-ci est mis de côté lorsque Joe Simon attaque Marvel en justice afin de récupérer les droits sur sa création. Un épisode judiciaire qui s’achève en 2003, avant que la société Merrill Lynch ne verse 525 millions de dollars à Marvel en 2005 afin de produire une dizaine de films inspirés de ses publications – dont un Captain America – que doit distribuer le studio Paramount Pictures.
2)L’entrée en production
En juillet 2006, les scénaristes David Self (Wolfman) et Michael France (Les 4 Fantastiques, Punisher, Hulk) sont mandatés pour rédiger un nouveau scénario, et Marvel rencontre Joe Johnston (Wolfman, Jurassic Park 3) en vue de lui confier la réalisation, poste confirmé en novembre 2008. Alors que la production de Captain America semble bien engagée, elle est frappée de plein fouet par la grève des scénaristes, qui éclate à l’automne 2007. Cependant au mois de janvier 2008, Marvel Entertainment signe un accord avec le syndicat des scénaristes américains qui lui permet de reprendre le développement de ses projets. Le 5 mai de la même année, Marvel annonce officiellement la sortie de Captain America : The First Avenger pour le 6 mai 2011, date reportée au 22 juillet quelques semaines plus tard.
3)Une affiche aux étoiles
Joe Johnston demande à Christopher Markus et Stephen McFeely, scénaristes des Chroniques de Narnia, de reprendre l’histoire en main. L’histoire de Captain America reprend dans les grandes lignes celle de la version de papier, en se concentrant sur la période 1939-1945, tandis que le début et la fin du film se situent de nos jours. Fidèle aux origines du mythe, Captain America s’offre une distribution de choix. On retrouve Chris Evans (Les 4 Fantastiques), Sebastian Stan (Gossip Gril), Stanley Tucci (Lovely bones), Hayley Atwell (Le Prisonnier), Toby Jones (Harry Potter), Neal McDonough (Desperate Housewives), Tommy Lee Jones (Men in Black) ou encore Samuel L. Jackson, qui reprend son rôle de Nick Fury. En effet, à l’instar des Hulk, Iron Man et Thor, Captain America dresse à son tour une passerelle vers The Avengers.