III)De nouvelles aventures sur papier

   1)Kingsley Amis

En 1968, c’est à Kingsley Amis (sous le pseudonyme de Robert Markham), ami personnel de Ian Fleming, que l’on confie la tâche de concevoir de nouvelles aventures de James Bond. Pourtant, seul le roman Colonel Sun verra le jour. Des éléments de l’histoire ont été utilisés dans quelques films de la saga : le kidnapping de M dans Le monde ne suffit pas, et le méchant de Meurs un autre jour, le colonel Tan-Sun Moon, qui doit son nom au colonel Sun Liang-Tan. Hormis deux novélisations de scénarios de films rédigés par Christopher Wood (L’Espion qui m’aimait et Moonraker), traduites en français et plusieurs autres de Patrick Nobes et Gordon Walsh, le James Bond littéraire sommeille pendant plus de dix ans avant de revoir enfin le jour sous la plume de John Gardner, auteur britannique de romans d’espionnage. 

   2)John Gardner

De 1981 à 1995, Gardner avec une régularité de métronome publiera quasiment un roman par an ainsi que deux novélisations, celles des films Permis de Tuer et GoldenEye. Ces ouvrages seront pour partie traduits dans l’hexagone, et ce par divers éditeurs sous des formules différentes qui ne trouveront jamais vraiment la réussite commerciale escomptée. Ailleurs dans le monde, le succès est au rendez-vous, mais les fans reprochent à l’auteur, dont les romans sont plus proches dans l’esprit des histoires complexes et trouble du roman d’espionnage à la John le Carré, de s’être trop éloigné du personnage et l’univers de Ian Fleming. Gardner lui-même, se lasse et cède la place à quelqu’un qui paradoxalement, n’est ni écrivain, ni anglais. Raymond Benson est en effet un texan, qui a travaillé dans le monde du théâtre, de la comédie musicale, du jeu de rôle et du jeu vidéo.

   3)Raymond Benson

Pourtant, en 1983, il publie un ouvrage encyclopédique consacré au célèbre agent secret : The James Bond Bedside Companion. Celui-ci fera date et demeure encore aujourd’hui comme le livre ultime dédié à 007. Et c’est en toute logique que l’on fait appel à lui pour reprendre le flambeau des aventures littéraires de l’agent 007. Débutant par une remarquable nouvelle Blast from the past publiée dans une version abrégée par Playboy, il renoue en 1997 avec panache et talent avec le personnage créé par Ian Fleming plus de trente ans auparavant. Suivront trois superbes romans et deux novélisations (Demain ne meurt jamais et Le monde ne suffit pas). Le personnage littéraire retrouve enfin le style et l’efficacité qui avaient fait son succès à la plus grande joie des fans.